Erste Details zur Synchronisation von »Boogiepop and Others«

24. Oktober 2020,   
Autor: Patrick Snir

Bereits seit einiger Zeit ist bekannt, dass sich AniMoon Publishing die Rechte an der 18-teiligen Anime-Serie Boogiepop and Others gesichert hat und auf Disc veröffentlichen wird. Nachdem es lange keine weiteren Details gab, enthüllte das Anime-Label erste Details zur deutschen Synchronisation und das Design der Gesamtausgabe (siehe unten).

Demzufolge wurde für die deutsche Umsetzung das Studio Kölnsynchron beauftragt. Die Dialogregie übernimmt dabei Daniel Käser, während Tom Sielemann das Dialogbuch verfasst. Unter den Sprechern sind bislang Lars Walther als Keiji Takeda und Markus J. Bachmann als Masaki Taniguchi bekannt.

Boogiepop and Others erscheint voraussichtlich am 20. November 2020 als Gesamtausgabe und beinhaltet alle 18 Episode in der deutschen und japanischen Sprachausgabe auf vier Discs. Als Extra werden ein 84-seitiges Guidebook sowie zwei exklusive Poster geboten. Die Serie kann im Online-Shop von AniMoon vorbestellt werden.

Die 18-teilige Anime-Serie, welche auf der gleichnamigen Light Novel von Kōhei Kadono basiert, wurde von Studio MADHOUSE unter der Regie von Shingo Natsume animiert. Tomohiro Suzuki schrieb dabei die Skripts, während Hidehike Sawada für die Charakterdesigns zuständig war.

> Zur Serie auf Wakanim (OmU)

Design und Extras der Komplettbox:


Darum geht es in Boogiepop and Others:

Es gibt eine urbane Legende, die sich Kinder erzählen… Über einen Shinigami, der die Leute von dem Schmerz erlösen kann, den sie erleiden. Dieser „Engel des Todes“ hat einen Namen: Boogiepop. Die Legende ist wahr. Boogiepop gibt es wirklich. Als mehrere weibliche Studentinnen an der Shinyo Academy verschwinden, denken die Fakultät und die Polizei zuerst an jugendliche Ausreißer. Aber Nagi Kirima weiß es besser. Etwas Mysteriöses und Verbrecherisches ist im Gange. Ist es Boogiepop oder gar ein größeres Unheil…?


Quelle: AniMoon Publishing

Themen:

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Share via
Copy link
Datenschutz
, Inhaber: (Firmensitz: Deutschland), verarbeitet zum Betrieb dieser Website personenbezogene Daten nur im technisch unbedingt notwendigen Umfang. Alle Details dazu in der Datenschutzerklärung.
Datenschutz
, Inhaber: (Firmensitz: Deutschland), verarbeitet zum Betrieb dieser Website personenbezogene Daten nur im technisch unbedingt notwendigen Umfang. Alle Details dazu in der Datenschutzerklärung.