Neue Details zum Disc-Release von »Shakugan no Shana« + deutscher Synchro-Clip

29. Dezember 2020,

Autor: Patrick Snir

Vor über einem Monat haben wir darüber berichtet, dass sich das neue Anime-Label emania ANIME in Kooperation mit FilmConfect Anime die Lizenz an der Anime-Serie Shakugan no Shana gesichert hat und diese hierzulande auf Disc veröffentlichen wird. Mittlerweile gibt es erste Details zum Disc-Release sowie einen ersten deutschen Synchro-Clip (siehe unten).

Demzufolge erscheint das erste von insgesamt fünf Volumes voraussichtlich am 18. März 2021 als Steel-Edition mit Sammelschuber. Dieses beinhaltet die ersten fünf Episoden sowie eine Stoffpuppe von Marianne als Extra. Volume eins bis vier kann man bereits bei Amazon vorbestellen.

Produktbild Volume 1:

Alle Episoden der Anime-Serie enthalten die japanische Originalfassung, eine deutsche und französische Tonspur sowie Untertitel auf Deutsch, Französisch und Italienisch. Alle weiteren Informationen zur geplanten Home-Video-Veröffentlichung von Shakugan no Shana gibt es in diesem Artikel.

Shakugan no Shana wurde basierend auf die Light-Novel-Reihe von Yashichiro Takahashi unter der Regie von Takashi Watanabe im Studio J.C.Staff adaptiert und besteht aus drei jeweils 24-teiligen Staffeln, einer vierteiligen OVA-Reihe, einem Film sowie einer alleinstehenden OVA-Episode.

Deutscher Synchro-Clip:

**Darum geht es in Shakugan no Shana:**

Neben der Welt der Menschen gibt es eine Parallelwelt genannt „Guze“. Hier stoßen sogenannte Guze no Tomogara hervor, welche die Existenzen der Menschen auffressen. Damit wird nicht nur der Mensch selbst vernichtet, sondern auch dessen Wirkung auf die Welt, als hätte er nie existiert. Die gefressenen Menschen werden später durch Fackeln ersetzt. Irgendwann werden diese Fackeln immer schwächer, bis sie schließlich ganz verschwinden. Für das Gleichgewicht sorgen die Flame Haze. Dies sind Kämpfer, die ein Bündnis mit einem Guze no Tomogara eingegangen sind. Shana ist eine Flame Haze, die gegen Guze no Tomogara kämpft. Jedoch verliebt sie sich in eine Flame, welche langsam zu erlischen droht…