Nachdem der geplante Disc-Release von Hanasaku Iroha: Blossoms for Tomorrow mehrmals verschoben wurde, erscheint im November 2021 das erste Volume. Passend dazu enthüllte Anime House den deutschen Sprechercast (siehe unten).
Die Home-Video-Veröffentlichung erfolgt als Premium-Edition in insgesamt zwei Volumes, wovon das erste voraussichtlich am 4. November 2021 in den Handel kommt. Dieses beinhaltet die ersten 13 Episoden mit deutscher und japanischer Sprachausgabe sowie ein Booklet und Trailer als Extra.
Das abschließende zweite Volume ist ab dem 13. Januar 2022 erhältlich und umfasst die Episoden 14 bis 26. Am selben Tag erscheint auch der dazugehörige Film Hanasaku Iroha: Home Sweet Home auf Disc.
Hanasaku Iroha ist ein Original-Anime, der erstmals von April bis September 2011 im japanischen TV ausgestrahlt wurde. An der TV-Serie waren das Studio P.A. Works unter der Leitung von Regisseur Masahiro Andou beteiligt. Der Streaming-Anbieter Anime on Demand bietet alle Episoden im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln auf Abruf an.
Jetzt bei Amazon vorbestellen:
> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
> Film (DVD | Blu-ray)
Deutscher Sprechercast:
DARUM GEHT ES IN Hanasaku Iroha:
Ohana Matsumae ist ein 16-jähriges Mädchen ohne Ziel und Richtung im Leben. Eines Tages jedoch bekommt sie die Chance, sich neu zu erfinden, als ihre Mutter mit ihrem Freund untertauchen, um den Schulden zu entkommen. Alleingelassen zieht Ohana zu ihrer entfremdeten Großmutter. Doch als sie dort ankommt, sieht sie sich gezwungen, im familieneigenen Gasthaus, dem Kissuiso Inn, zu arbeiten. Mit ihrer Großmutter, die sie nur als Angestellte betrachtet, und einer Mitbewohnerin, die sie hasst, wird Ohanas glücklicher Traum von einem neuen Leben bald zu einem Albtraum. Jetzt muss das Mädchen mit den großen Augen den Wert harter Arbeit lernen, während sie versucht, Freunde zu finden und sich mit dem Leben im Resort vertraut zu machen.
Quelle: Anime House Bilder: Ⓒ Hanairo Committee
FOLGE PATTOTV AUF