Kürzlich wurde durch einen Eintrag beim Online-Händler Amazon bekannt, dass polyband anime eine Gesamtausgabe der neuen Shin Chan-Episoden veröffentlichen wird, welche alle vier bereits erschienenen Volumes in einem Sammelschuber (Bild siehe unten) enthält.
Demnach werde man alle 78 Kurzepisoden mit deutscher und japanischer Sprachausgabe auf vier DVDs am 25. Oktober 2019 veröffentlicht. Neben einen Sammelschuber wird auch ein Sticker-Set als Extra geboten. Eine Vorbestellung ist fortan bei Amazon möglich.
Die deutsche Synchronisation der neuen Episoden entstand bei der DMT – Digital Media Technologie GmbH, wobei Martin May die Dialogregie übernahm und Kerstin Draeger sowie Timo R. Schouren für das Dialogbuch verantwortlich waren.
Bei Amazon vorbestellen:
> Gesamtausgabe (DVD)
Darum geht es in Shin Chan:
Shin chan ist ein 5-jähriger Junge, der seine Mitmenschen, insbesondere seine Eltern durch seine vorlaute Art in den Wahnsinn treibt. Zusammen mit seinen Freunden Nene, Kazama, Masao und Bo erlebt er die verrücktesten Dinge und mit seinem unkonventionellen Verhalten, seinen offenherzigen Witzen und seinem gerne mal entblößten Hinterteil sorgt Shin chan für derbe Lacher in diesem Anarcho-Comedy-Anime, der auch außerhalb von Japan bereits Kultstatus erlangt hat.
FOLGE PATTOTV AUF