Erst kürzlich gab Crunchyroll bekannt, dass man vier neuen Anime-Titeln einen „Express-Dub“ spendieren wird. Heute enthüllte der Streaming-Anbieter weitere Details wie beispielsweise die konkreten Starttermine.
Los geht es bereits am 19. Februar 2021 mit dem Crunchyroll-Original So I’m a Spider, So What?, bevor am 26. Februar 2021 die erste Episode vom Fantasy-Harem-Anime The Hidden Dungeon Only I Can Enter auf Deutsch verfügbar ist. Beide Serien werden fortan immer freitags mit einer neuen deutschen Folge ergänzt.
Wie versprochen, erhält auch die zweite Staffel des Shōnen-Animes Dr. STONE eine deutsche Synchronisation. Ab dem 25. Februar 2021 werden jeden Donnerstag neue Episoden mit deutscher Sprachausgabe auf Abruf angeboten. Hierbei entsteht die deutsche Umsetzung wie für die erste Staffel im Studio Oxygen. Der Express-Dub der zweiten Staffel soll ebenfalls bei Anime on Demand gezeigt werden.
Die dreiteilige ONA Burn the Witch erscheint am 15. März 2021 mit deutscher Synchronisation bei Crunchyroll. Allerdings wird der Anime JUJUTSU KAISEN nach der 13. Folge eine zweiwöchige Pause einlegen. Grund dafür ist die Aussetzung der japanischen Ausstrahlung im Dezember 2020. Weiter geht es am 5. März 2021 mit Folge 14, worauf der normale Rhythmus am Freitag wieder aufgenommen wird.
Die deutschen Fassungen sind exklusiv für alle Premium-Mitglieder, während die Episoden in der Originalfassung mit deutschen Untertiteln kostenlos zur Verfügung stehen.
Ankündigung:
FOLGE PATTOTV AUF