Details zum Disc-Release der ersten »Bakuman.«-Staffel bekannt

Ende November 2020 haben wir darüber berichtet, dass sich KAZÉ Anime die Lizenz an der ersten Staffel von Bakuman. gesichert hat und diese hierzulande auf Disc veröffentlichen wird. Mittlerweile gibt es genauere Details zum Disc-Release – unter anderem die Erscheinungstermine der Volumes und ein Teil des deutschen Sprechercasts.

Das Berliner Anime-Label plant nach aktuellem Stand das erste von insgesamt vier Volumes am 15. April 2021 auf DVD und Blu-ray zu veröffentlichen. Dieses kommt als Amaray mit O-Card daher und beinhaltet die ersten sieben Episoden auf Deutsch und Japanisch sowie das Clean-Opening und -Ending und ein Poster als Extra.

Das zweite Volume erscheint bereits am 20. Mai 2021, gefolgt vom dritten Volume voraussichtlich am 17. Juni 2021. Die 25-teilige erste Staffel wird am 15. Juli 2021 mit dem vierten Volume abgeschlossen. Das Cover-Design zum ersten Volume findet ihr weiter unten. Die ersten Sprecher der deutschen Sprachfassung sind ebenfalls unter diesem Artikel aufgelistet. Weiterhin ist unklar, ob KAZÉ Anime auch die weiteren Staffeln hierzulande in den Handel bringt.

Bakuman. basiert auf der gleichnamigen Manga-Vorlage von Tsugumi Ohba und Takeshi Obata und wurde unter der Regie von Kenichi Kasai und Noriaki Akitaya im Studio J.C.Staff produziert. Die erste Staffel lief erstmals von Oktober 2010 bis April 2011 im japanischen TV, eine 25-teilige zweite Staffel folgte zwischen Oktober 2011 und März 2012, die 25-teilige dritte Staffel erschien von Oktober 2012 bis März 2013 in Japan.

Streaming-Anbieter Anime on Demand hat die ersten beiden Staffel in der japanischen Originalfassung mit deutschen Untertiteln im Programm. Die originale Manga-Vorlage ist hierzulande bei TOYKOPOP erhältlich.

Jetzt bei Amazon vorbestellen:
> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
> Vol. 3 (DVD | Blu-ray)
> Vol. 4 (DVD | Blu-ray)

> Serie bei Anime on Demand ansehen (OmU)

Cover Vol. 1:

Deutscher Sprechercast:

Darum geht es in Bakuman.:

Ein Mangaka zu werden, ist sehr schwer, ein erfolgreicher noch viel schwerer. Und dass aus dem Manga ein Anime wird, das passiert nun auch nicht jedem! In Japan werden erfolgreiche Manga-Zeichner wie Popstars verehrt. Viele Jugendliche träumen davon, einmal Mangaka zu werden. Auch Akito Takagi hat diesen Traum. Leider sind seine zeichnerischen Fähigkeiten sehr begrenzt.

Als er eines Tages zufällig erfährt, dass sein Mitschüler Moritaka Mashiro ein talentierter Zeichner ist, ergreift Akito die Chance und überzeugt Moritaka, gemeinsam eine berufliche Perspektive als Mangaka einzuschlagen – er als Autor und Moritaka als Zeichner. Als Duo stellen sie sich mit harter Arbeit der harten Welt der Mangas. Denn schließlich hat Moritaka seiner großen Liebe Miho ein Versprechen gegeben: Dass sie einen Anime bekommen werden, in dem Miho als angehende Voice Actor die Hauptrolle sprechen wird. Denn dann können sie anschließend heiraten!

Quelle:  KAZÉ Anime