In wenigen Monaten wird KSM Anime den Fantasy-Anime Lonely Castle in the Mirror nach seiner Premiere auf der Nippon Connection 2023 in die Kinos bringen. Jetzt hat das Wiesbadener Anime-Label den ersten deutschen Trailer veröffentlicht (siehe unten) und gleichzeitig den Sprechercast bekannt gegeben.
Im Juni exklusiv im Kino
Ursprünglich hatte KSM Anime angekündigt, Lonely Castle in the Mirror auf DVD und Blu-ray zu veröffentlichen. Wie später bekannt wurde, bringen PLAION Pictures und KSM Anime den Film jedoch zunächst am 9. Juni 2024 mit deutscher Synchronisation in die Kinos. Wann genau die Heim-Video-Veröffentlichung folgt, steht noch nicht fest. Kinotickets gibt es demnächst auf der offiziellen Website.
Für die deutsche Umsetzung beauftragte KSM Anime die G&G Tonstudios GmbH, bei der Sebastian Hollmann als Dialogregisseur und Dialogbuchautor fungierte. Unter anderem sind Anni C. Salander als Kokoro und Amira Leisner als Wolfskönigin zu hören. Die Tabelle zum kompletten Sprechercast findet ihr unter dem Trailer.
Basierend auf dem gleichnamigen Roman von Mizuki Tsujimura, entstand Lonely Castle in the Mirror unter der Regie von Keiichi Hara im Studio A-1 Pictures. Das Drehbuch stammt dabei von Miho Maruo, während Keigo Sasaki als Charakterdesigner und Chief Animation Director fungierte. Harumi Fuuki komponierte die Musik zum Film.
Der rund zweistündige Abendfüller feierte am 23. Dezember 2022 seine Premiere in Japan und belegte am ersten Wochenende den sechsten Platz der japanischen Kinocharts. Eine fünftteilige Manga-Reihe von Tomo Taketomi wurde zwischen 2019 und 2022 durch Shueisha publiziert. Im nordamerikanischen Raum lizenzierte Seven Seas Entertainment die Reihe.
Deutscher Trailer:
Sprechercast:
| Rolle | Sprecher:in |
|---|---|
| Kokoro | Anni C. Salander |
| Wolfskönigin | Amira Leisner |
| Aki | Nicole Hise |
| Masamune | Tobias Müller |
| Rion | Ferdi Özten |
| Ureshino | Felix Mayer |
| Fuka | Rieke Werner |
| Subaru | Benedikt Hahn |
| Ida | David M. Schulze |
| Ikeda | Ben Küch |
| Fukas Mutter | Signe Zurmühlen |
| Kitajima | Doreaux Zwetkow |
| Kokoros Mutter | Silke Linderhaus |
| Kokoros Vater | Richard Westerhaus |
| Mio | Lisa Cardinale |
| Moe | Dalia Schmidt-Foß |
| Sanada | Lea Fleck |
| Rion (Kind) | Cindy Kepke |
Darum geht es in Lonely Castle in the Mirror:
Sieben Teenager in Tokyo entdecken, dass ihre Schlafzimmer-Spiegel leuchten und werden durch eine Berührung in ein mysteriöses Schloss voller verwinkelter Treppen, aufmerksamer Porträts und funkelnder Kronleuchter gezogen. Einer von Ihnen erhält die Chance, sich einen Wunsch zu erfüllen, und müssen dabei Hinweisen folgen und einen versteckten Raum finden. Doch wenn sie das Schloss nicht bis fünf Uhr verlassen, werden sie bestraft. Nur diejenigen, die mutig genug sind, ihre Geschichten zu teilen, werden gerettet.
FOLGE PATTOTV AUF