Bereits im September 2020 gab peppermint anime bekannt, dass man die 25-teilige erste Staffel von Fruits Basket auf DVD und Blu-ray veröffentlichen wird. Noch bevor in diesem Jahr der Disc-Release startet, wurde der deutsche Sprechercast enthüllt (siehe unten).
Ein eindeutiger Start der Home-Video-Veröffentlichung wurde bislang noch nicht genannt. Laut Aussage des Münchner Anime-Labels soll diese aber noch im Laufe dieses Jahres erfolgen. Als exklusives Preview wurden im Rahmen des AKIBA PASS FESTA 2021 die ersten drei Episoden auf Deutsch gezeigt.
peppermint anime beauftragte die @alpha Postproduktion in München für die deutsche Umsetzung, bei der Andrea Pichlmaier das Dialogbuch verfasste und Katharina von Daake die Dialogregie übernahm.
Fruits Basket wurde im Studio TMS Entertainment unter der Regie von Yoshihide Ibata produziert und lief von April bis September 2019 im japanischen TV sowie bei Wakanim mit deutschen Untertiteln im Simulcast. Eine 25-teilige zweite Staffel folgte zwischen April und September 2020. Die dritte und zugleich finale Staffel startete am 5. April 2021 und ist bei Wakanim im Simulcast zu verfolgen.
> Serie bei Wakanim ansehen (OmU)
Deutscher Sprechercast:
| Rolle | Sprecher |
|---|---|
| Akito Souma | Marcia von Rebay |
| Arisa Uotani | Farina Brock |
| Ayame Souma | Martin Bonvicini |
| Kagura Souma | Patricia Strasburger |
| Kyou Souma | Max Felder |
| Kyouko Honda | Claudia Lössl |
| Minami Kinoshita | Julia Bautz |
| Saki Hanajima | Shandra Schadt |
| Shigure Souma | René Oltmanns |
| Tooru Honda | Laura Jenni |
| Yuki Souma | Maximilian Belle |
| Großvater | Ulf-Jürgen Wagner |
| Lehrerin | Bettina Zech |
| Motoko Minagawa | Katharina von Daake |
| Torus Cousin | Ben Küch |
omu-Trailer:
Darum geht es in Fruits basket:
Tohru Honda ist eine Oberschülerin, die nach dem Tod ihrer Mutter, ihrem letzten Familienmitglied, in einem Zelt leben muss. Allerdings gehört das Grundstück, auf dem sie ihr Zelt aufgeschlagen hat, der reichen Soma-Familie! Sie wird von Shigure Soma als Haushälterin in dessen Haus gelassen, wo sie von nun an zusammen mit Yuki Soma, einem jungen Mann mit der Aura eines Traumprinzen, sowie dessen Erzfeind Kyo Soma zusammenlebt. Allerdings weiß sie noch nicht, dass auf der Soma-Familie seit Jahrhunderten ein Fluch lastet …
FOLGE PATTOTV AUF