Erst vor Kurzem kündigte der im Oktober gegründete deutsche Light-Novel-Verlag Dokico seine erste Lizenz an. Heute hat der hiesige Verlag eine weitere Lizenz bekanntgegeben.
Hierbei handelt es sich um die RomCom-Novel Hatenai sora wo kimi to tobitai (zu Deutsch: Ich will mit dir durch den endlosen Himmel fliegen). Dokico veröffentlicht diese voraussichtlich ab November 2023 unter dem Titel Fly with me in the Endless Sky.
Wie beim zuvor angekündigten Titel wird es sowohl eine Standard als auch eine Limited Edition (Hardcover, Wolkenfarbschnitt und Kurzgeschichtensammlung) geben. Die Preise belaufen sich auf 19,99 EUR für die Standard Version und 33,90 EUR für die Limited Edition. Letztere ist nur über den Online Shop des Verlags vorbestellbar. Weiter unten im Artikel ist im Ankündigungs-Tweet das Cover der jap. Version zu sehen.
Fly with me in the Endless Sky stammt aus der Feder des Autors Sanichi Sakae, wobei fly die Illustrationen beisteuert. Die Light Novel erscheint seit dem 31. Juli 2022 beim Verlang Hobby Japan Bunkō. Bisher ist in Japan ein Band erschienen. Erneut hat sich Dokico somit eine neue Lizenz aus Japan gesichert, die nirgends sonst bisher lizensiert wurde.
Der Ankündigungs-Tweet:
Im Winter 2023 erscheint die berührende Light Novel „Fly With Me in the Endless Sky“ von Sanichi Sakae, zu der @flyco_ die Illustrationen beigesteuert hat.
Die Limited Edition erscheint im Hardcover, mit Wolkenfarbschnitt und Kurzgeschichtensammlung!https://t.co/w75GoRgRWL pic.twitter.com/O23pc2BCv9
— Dokico (@Dokico_de) November 9, 2022
Darum geht es in Fly with me in the Endless Sky:
„Es gibt niemanden, dem ich mich anvertraue, außer dir.“
In einer Welt, in der Flugzeuge zum Alltag gehören, trifft Shin Yagasaki, der die Luftfahrtklasse besucht, auf das im Regen weinende Idol Mizuki Suzuna. Nachdem er ihr einen Schirm geliehen hat, bittet sie ihn am nächsten Tag, ihr das Fliegen beizubringen. So übernimmt Shin das Training des Mädchens, das Angst vor dem weiten Himmel hat. Und nach und nach lässt sich immer öfter ein Lächeln auf Mizukis Gesicht erblicken.
Eine herzerwärmende Geschichte über die Schulzeit, Jugend und einen sympathischen Flugzeugnerd, der dem Idol, das den Himmel fürchtet, Flügel verleiht.
Quelle: Twitter Bilder: ©Sanichi Sakae, Illustrations by Fly / HOBBY JAPAN Co., Ltd
FOLGE PATTOTV AUF