Nachdem AniMoon Publishing die Lizenzierung von KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World! frühzeitig angekündigt hatte, startete der Simulcast hierzulande vergleichsweise spät. Dennoch konnten sich die Fans in der vergangenen Woche über das Staffelfinale des quirligen Anime freuen. Nun gab das Potsdamer Anime-Label erste Details zur geplanten Disc-Veröffentlichung bekannt.
KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World! erscheint als limitierte Mediabook-Edition in drei Volumes auf DVD und Blu-ray. Das erste Volume soll im Herbst 2023 veröffentlicht werden und umfasst die ersten vier Episoden in deutscher und japanischer Sprachfassung.
Noch in diesem Winter folgt das zweite Volume mit den Episoden 5 bis 8, bevor ebenfalls im Winter 2023 das dritte Volume mit den abschließenden Folgen 9 bis 12 in den Handel kommt. Ob und welche Extras es geben wird, steht noch nicht fest. Vorbestellungen sind ab sofort zum Vorteilspreis im im Online-Shop von AniMoon möglich.
Für die Adaption war das Studio Drive unter der Regie von Yujiro Abe verantwortlich, während Makoto Uezu als Drehbuchautor und Koichi Kikuta als Charakterdesigner zurückkehrten. In Japan erfolgt die Ausstrahlung zwischen April und Juni 2023. Hierzulande zeigte Crunchyroll KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World! mit deutschen Untertiteln im Simulcast.
Die Spin-off-Reihe von KonoSuba-Autor Natsume Akatsuki und Illustratorin Kurone Mishima stellt Megumin in Fokus und spielt ein Jahr vor der Hauptserie. Eine dritte Staffel von KonoSuba wurde bereits angekündigt und startet 2024 in Japan (wir berichteten). Alle bisherigen zwei Staffeln sowie den Film veröffentlichte AniMoon Publishing vor einiger Zeit auf DVD und Blu-ray.
> Serie bei Crunchyroll ansehen (OmU)
Vorab-Cover:
Darum geht es in KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World!:
Ein Jahr bevor eine gewisse nutzlose Göttin und ein außergewöhnlicher NEET auf den Plan treten, arbeitet Megumin, das “größte Genie des Crimson Magic Clans”, hart an ihrer Arbeit. Seit einer lebensverändernden Begegnung in ihrer Jugend widmet die junge Magierin jede wache Minute dem Streben nach der ultimativen Offensivmagie: Der Explosion! (Na ja… jeden Moment, den sie nicht damit verbringt, ihrer selbsternannten Rivalin das Essen abzujagen.) Und während die große Schwester weg ist, spielt die kleine. Bei einem Routineausflug in den Wald entdeckt Megumins kleine Schwester, Komekko, ein seltsames schwarzes Kätzchen. Sie ahnt nicht, dass diese Katze eine Schlüsselrolle bei der Öffnung des Grabes eines dunklen Gottes spielt…
FOLGE PATTOTV AUF