Als einziger Streaming-Anbieter zeigt Netflix hierzulande alle fünf Staffeln des mittlerweile kultigen Anime JoJo’s Bizarre Adventure. Wer die Serie auf Deutsch streamen wollte, kam bisher allerdings nicht über die erste Staffel hinaus. Das hat sich nun geändert, denn ab sofort ist auch die vierte Staffel mit deutscher Synchronisation verfügbar.
Synchronisation Made in Germany
Damit sind alle 39 Episoden von JoJo’s Bizarre Adventure: Golden Wind auch mit deutscher Sprachfassung bei Netflix abrufbar. Für die deutsche Umsetzung zeichnete sich das Berliner Studio VSI Synchron verantwortlich. Patrick Keller übernahm die Dialogregie nach einem Dialogbuch von Lars Waltl, Manuel Chillagano und Timo R. Schouren.
Deutscher Sprechercast:
+++ Attenzione! GOLDEN WIND jetzt mit dt. Synchro auf @NetflixDE! +++
Inklusive tollem Cast, Texten von Lars Waltl, @rodrigoregano und @TimoSchouren sowie der originalen Stand-Namen! Wir hoffen, das halbe Jahr Arbeit hat sich gelohnt!
Buon divertimento! pic.twitter.com/EFZC9k1Prk
— Patrick Keller (@PatsVoiceActing) February 25, 2025
Die vierte Staffel von JoJo’s Bizarre Adventure adaptiert den fünften Part der kultigen Manga-Serie von Hirohiko Araki und entstand bei Studio David Production. Regie führten Yasuhiro Kimura und Hideya Takahashi. Golden Wind debütierte von Oktober 2018 bis Juli 2019 im japanischen Fernsehen.
Während Crunchyroll bereits die deutschen Synchronfassungen der ersten drei Staffeln produzierte und auf DVD und Blu-ray veröffentlichte, liegt die Verantwortung für die deutsche Vertonung der vierten Staffel nun bei Netflix. Daher ist eine zeitnahe Home-Video-Veröffentlichung noch nicht konkret absehbar. Auch Crunchyroll bietet die ersten vier Staffeln auf Abruf an.
Jetzt bei Amazon bestellen:
> DVD und Blu-ray
> Serie auf Netflix ansehen
> Serie auf Crunchyroll ansehen (OmU|DE)
Trailer:
Darum geht es in JoJo’s Bizarre Adventure:
Im England des Jahres 1880 nimmt der Adlige George Joestar seinen neuen Adoptivsohn bei sich auf: den jungen Dio Brando, dessen Vater Georges Leben vor 12 Jahren gerettet hat. Doch statt friedlich in seinem neuen Heim einzuziehen, möchte der in Armut großgewordene Dio die Joestar-Familie zerstören und ihren Status für sich gewinnen. Was als simple Fehde mit Georges Sohn Jonathan beginnt, entwickelt sich bald zu einem Konflikt, welcher weit über 100 Jahre andauert und sämtliche Generationen der Joestars in den Kampf gegen Vampire, aztekische Gottheiten, Nazis und gewitzte Serienmörder schickt.
FOLGE PATTOTV AUF