Review: Orange – Gesamtedition [Blu-ray]

Orange behandelt trotz seines unscheinbaren Namens ein hochbrisantes Thema:  Freundschaft, Liebe und Verlust mit Auswirkungen über die Grenzen der Zeit hinaus. Das Anime-Label KSM Anime sicherte sich in Kooperation mit Crunchyroll die Lizenz an diesem einzigartigen Anime. Crunchyroll zeigte Orange von Juli bis September 2016 in der Originalfassung als Simulcast, woraufhin KSM Anime den Anime anschließend in einer Gesamtausgabe mit insgesamt dreizehn Episoden am 25. Juli 2019 auf Blu-ray und DVD auf den Markt brachte. John Viktor Schwab

ACHTUNG: Jegliche Aussagen in diesem Review reflektieren lediglich die persönliche Meinung des Autors und nicht (!) die von PattoTV und seiner Partner.

Brief 1

Es ist Frühling und für Naho Takamiya beginnt das zweite Jahr an der Oberschule. Doch der erste Tag nach den Ferien soll für die mittlerweile Sechzehnjährige nicht gut beginnen. Sie verschläft und ist in Eile; doch da sieht sie etwas auf der Kommode vor der Haustür: Einen Brief. Nichts Ungewöhnliches sollte man meinen, doch der Brief ist von ihr selbst an sich gerichtet. Zehn Jahre aus der Zukunft möchte ihr älteres Ich, dass sie die für sie richtigen Entscheidungen trifft. Natürlich glaubt Naho an einen dummen Streich, doch als sich die im Brief genau beschriebenen Ereignisse nach und nach bewahrheiten, kommen ihr Zweifel. Sie liest den Brief noch einmal komplett, doch was sie dort erfährt, übertrifft all ihre Vorstellungen. So soll sie sich in den neuen Mitschüler Kakeru Naruse verlieben, diesem jedoch ist das Schicksal kein guter Freund und so soll sie ihn beschützen und alles tun, um das Schlimmste zu verhindern. Aber kann man die Zukunft überhaupt ändern? Und wenn ja, wie soll sie das schaffen?

Vergangenheit, Zukunft und Gegenwart

Naho ist noch völlig überfordert von dem mysteriösen Brief. Nun ist sie auf sich selbst gestellt, hat Fragen über Fragen und weiß weder, wie sie das machen soll, noch was sich dann möglicherweise ändern wird. Als sie kurz vor dem Nervenzusammenbruch steht und sie das Gefühl hat, alles gerate aus den Fugen, offenbaren sich ihr ihre Freunde. Auch sie haben jeder einen Brief aus der Zukunft von sich selbst erhalten, wussten aber bis jetzt nicht, ob das Ganze wahr ist und ob die anderen ihnen überhaupt glauben würden. Doch von jetzt an heißt es Teamwork und alle tun sich zusammen, um ihren mittlerweile besten Freund Kakeru, der einige Schicksalsschlage während der kurzen Zeit ertragen musste, vor dem Selbstmord zu bewahren. Jedoch wird das Ganze nicht so einfach wie gedacht, denn die Zukunft will sich nicht so einfach beeinflussen lassen …

Bild und Animationen

Orange basiert auf dem gleichnamigen Manga von Ichigo Takano, der in sieben Bänden von 2012 bis 2019 veröffentlicht wurde. Adaptiert wurde dieser anschließend vom Studio Telecom Animation Film, das unter anderem für Animes wie Lupin the Third: Geomon´s Blood Spray und weitere aus dieser Reihe bekannt ist. Vom 03. Juli 2016 bis zum 25. September 2016 wurde die TV-Serie im japanischen TV ausgestrahlt und zeitgleich hierzulande bei Crunchyroll im Simulcast gezeigt. Durch die Kooperation zwischen KSM Anime und Crunchyroll, sicherte sich das Anime-Label die Lizenz an dem 13-teiligen Anime ihn in einer Gesamtausgabe auf Blu-ray und DVD am 25. Juli 2019 auf den Markt.

Optisch ist der Anime wirklich gut gelungen. Das Charakterdesign ist schön, die Animationen immer flüssig und das Bild ist sehr detailreich und liebevoll gestaltet. Die Farben sind immer unterschiedlich stark, um bestimmte Ereignisse gekonnt und passend zu untermalen. Man hat stets das Gefühl, im Geschehen voll und ganz dabei zu sein, da man vom Bild förmlich umhüllt wird. Jede Szene ist passend gestaltet und zeigt genau das, was sie zeigen soll: „Ein berührendes und fesselndes Gesamtbild“.

Deutsche Umsetzung und Musik

Die deutsche Synchronisationsarbeit wurde von KSM Anime an das G&G Studio mit Sitz in Kaarst übergeben. Hierbei verfasste Dennis Seamann das Dialogbuch und Nicole Hise führte die Dialogregie.

Als Erstes würde ich gerne direkt ein großes Lob für die deutsche Synchronisation aussprechen. Sie konnte mich von Anfang bis Ende komplett überzeugen und hat dabei mit sehr viel Glaubwürdigkeit punkten können. Jede Stimme hat gepasst und jeder Charakter wurde wunderbar synchronisiert. Besonders überzeugen konnte mich dabei der Hauptcharakter Naho Takamiya, gesprochen von Lisa Dzyadyk. Der Charakter wirkte glaubwürdig und hat stimmlich in jeder Szene gepasst. Aber auch alle anderen konnten überzeugen und mich emotional berühren. Eine wirklich hervorragende Arbeit, die hier geleistet wurde.  Dennoch hat jeder, wie immer, die Möglichkeit, auf die japanische Originalfassung mit deutschem Untertitel zurückzugreifen.

Musikalisch wurde der Anime immer wieder gezielt mit Musik untermalt, um bestimmten Szenarien mehr Bedeutung zu verleihen. Damit hat man es geschafft, sehr viel Emotionen an den Zuschauer zu tragen und den ganzen Anime zu etwas ganz Besonderem zu machen. Opening und Ending waren optisch hochwertig und musikalisch grandios. Gerade das Ending hat einen unglaublich schönen Soundtrack, den ich mir immer wieder anhören kann.

Fazit

Orange ist ein wahres Meisterwerk der Emotionen. Zwar verliert er am Ende etwas an Power und Glaubwürdigkeit, zeigt aber ansonsten in jeder Szene mit viel Gefühl die Entwicklung jedes einzelnen Charakters und bringt durch die großartige Synchronisation unglaublich viel Gefühl an den Zuschauer. Dazu kommt das überaus passende Bild, das einen regelrecht umhüllt und zusammen mit der musikalischen Untermalung zu einem wahren Meisterwerk der Emotionen wird. Das allein macht den Anime jedoch nur teilweise aus, denn ohne eine gute Handlung würde das Ganze nicht funktionieren. Umso mehr freut es mich sagen zu können, dass auch die Story von Anfang bis Ende überzeugen kann und dabei von einer guten charakterlichen Entwicklung profitiert. Hierbei sind vor allem die Gespräche ausschlaggebend, da sie sehr tiefgründig und realitätsnah gehalten worden sind. Ein Anime, der von Anfang bis zum Ende zu überzeugen vermag, immer wieder mit unerwarteten Wendungen punkten kann, packende Momente hat und ein höchst spannendes und emotionales Drama wiedergibt.

Kurzfazit

Orange ist ein höchst emotionaler, tiefgreifender, überzeugender, feinfühliger und schöner Anime, dem es fast durchgehend gelingt, die Spannung aufrecht zu erhalten. Dabei punktet er mit einer großartigen Story, starken Charakteren, einer wundervollen musikalischen Untermalung und überzeugenden Dialogen. Eine klare Empfehlung meinerseits.